• Media
    • Liturgies
    • Hymns
    • Praises
    • Sermons
    • Songs
    • Videos
    • Browse By Person
    • Live Broadcast
  • Lyrics Library
  • Articles
  • Our Faith
  • Forums
  • Help
  • Library Index
  • Discussions
Coptic?
Lyrics Library Feasts - أعياد Major Feasts of The Lord - الأعياد السيدية الكبار Hosanna Sunday Raising Incense of Matins & Vespers (رفع بخور عشية وباكر) Matins Procession (دورة باكر)

    Matins Procession (دورة باكر)

  • The 12 responses (All togather)
    Ⲱⲥⲁⲛⲛⲁ
  • (1) Before the Altar (1) أمام المذبح
  • (1) Gospel Response Before the Altar (1) مرد الإنجيل أمام المذبح
    Ⲡⲓϥ̀ⲧⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲍⲱⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲁ̀ⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲥ
  • (2) Before the Icon of the Virgin Saint Mary (2) أمام أيقونة العذراء القديسة مريم
  • (2) Gospel Response Before the Icon of the Virgin Saint Mary (2) مرد الإنجيل أمام أيقونة العذراء القديسة مريم
    Ⲧⲉⲛϭⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲉⲙⲡ̀ϣⲁ
  • (3) Before the Icon of the Annunciation (3) أمام أيقونة البشارة
  • (3) Gospel Response Before the Icon of the Annunciation (3) مرد الإنجيل أمام أيقونة البشارة
    Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
  • (4) Before the Icon of the Archangel Michael (4) أمام أيقونة رئيس الملائكة ميخائيل
  • (4) Gospel Response Before the Icon of the Archangel Michael (4) مرد الإنجيل أمام أيقونة رئيس الملائكة ميخائيل
    Ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲡ̀ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̀ⲛⲁ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀
  • (5) Before the Icon of Saint Mark the Apostle (5) أمام أيقونة مارمرقس الرسول
  • (5) Gospel Response Before the Icon of Saint Mark the Apostle (5) مرد الإنجيل أمام أيقونة مارمرقس الرسول
    Ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ
  • (6) Before the Icon of the Apostles (6) أمام أيقونة الرسل
  • (6) Gospel Response Before the Icon of the Apostles (6) مرد الإنجيل أمام أيقونة الرسل
    Ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ Ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ
  • (7) Before the Icon of Saint George Or any Martyr (7) أمام أيقونة مارجرجس أو أي شهيد
  • (7) Gospel Response Before the Icon of Saint George Or any Martyr (7) مرد الإنجيل أمام أيقونة مارجرجس أو أي شهيد
    Ϣⲁϣϥ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲁϥϫⲟⲕⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ
  • (8) Before the Icon of Saint Antony Or any Saint (8) أمام أيقونة الأنبا أنطونيوس أو أي قديس
  • (8) Gospel Response Before the Icon of Saint Antony Or any Saint (8) مرد الإنجيل أمام أيقونة الأنبا أنطونيوس أو أي قديس
    Ⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲧⲉⲛϩⲏⲧ
  • (9) Before the Northern Door (9) أمام الباب البحري
  • (9) Gospel Response Before the Northern Door (9) مرد الإنجيل أمام الباب البحري
    Ⲁⲕϣⲁⲛⲓ̀ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲁϩⲥ̀ⲛⲟⲩϯ
  • (10) Before the Blessing of the Water Font (10) أمام اللقان
  • (10) Gospel Response Before the Blessing of the Water Font (10) مرد الإنجيل أمام اللقان
    Ⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲛ̀ϫⲉ Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
  • (11) Before the Southern Door (11) أمام الباب القبلي
  • (11) Gospel Response Before the Southern Door (11) مرد الإنجيل أمام الباب القبلي
    Ⲫⲏⲉⲧϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓϫⲉⲛ Ⲛⲓⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ
  • (12) Before the Icon of Saint John the Baptist (12) أمام أيقونة يوحنا المعمدان
  • (12) Gospel Response Before the Icon of Saint John the Baptist (12) مرد الإنجيل أمام أيقونة يوحنا المعمدان
    Ⲙ̀ⲡⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲧⲱⲛϥ ϧⲉⲛ ⲛⲓϫⲓⲛⲙⲓⲥⲓ
  • You need to login to add/edit hymns
    Suggestions/Comments/Questions


Sponsored by the Coptic Orthodox Church of St. Mark, Jersey City, NJ