Vespers & Midnight Praise (تسبحة عشية ونصف الليل)

Order of Midnight Praises ترتيب تسبحة نصف الليل
Order of Vespers Praises ترتيب تسبحة عشية
Vesper - Watos Psali عشية - إبصالية واطس
Ⲁ̀ⲣⲓⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲓⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲟⲩⲁⲓ
The Great Hoos of Hosanna Sunday الهوس الكبير لأحد الشعانين
Ϩⲱⲥ ⲉ̀Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲱⲥ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ
Adam Psali Said Before the First Hoos إبصالية أدام تقال قبل الهوس الأول
Ⲁ̀ⲣⲓⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲓⲛ:
Adam Psali Said Before the Second Hoos إبصالية أدام تقال قبل الهوس الثاني
Ⲁ̀ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ
Adam Psali Said Before the Third Hoos إبصالية أدام تقال قبل الهوس الثالث
Ⲁ̀ⲣⲓⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲓⲛ
Watos Psali Said Before the Commemoration إبصالية واطس تقال قبل المجمع
Ⲁ̀ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲱ̀ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ
Adam Psali Said Before the Fourth Hoos إبصالية أدام تقال قبل الهوس الرابع
Ⲁ̀ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲱ̀ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ
Adam Psali Said Before the Theotokia إبصالية أدام تقال قبل الثيؤطوكية
Ⲁ̀ⲣⲓⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲓⲛ