It's a watos doxology verse.. composed of 7-9 syllables as you like calling it, while the hymn is an Adam hymn... I wasn't referring to anyone here as smart cantors. I was just making a critical statement for cantors, and I don't who those may be, w…
Glad imikhail joined in. Throw my tuppence of controversy.. what's the history of special verses for the cymbals, and specifically the Lenten one.. that's a watos verse smart cantors!!!
Oujai
Here are some interesting links:
(1) http://copticsounds.files.wordpress.com/2010/01/the-modern-pronunciation-of-coptic-in-the-mass.pdf - affected to some extent by the Moftahian new teaching, but interesting with regards Sa'idic.
(2) http://coptics…
DEar imikhail,
You forgot the sha'anini tune, didn't you?
Dear SWMSANMG,
Thanks for clarifying the sources not to say atranhos at the end.. I'll definitely take up this in my practice (if allowed to.. hehe) from now on.. however, additions and modi…
Well said morcousw.. the rites are there are no cymbals, so how is it fitting to sing the verses of cymbals?
Dear Mina, I think the proper teaching is no madayeh at all, whether raising of incense, or end of liturgy..
OUJAI
Dear SWMSANMG,
In some people's arrogant attitude, there is no time to learn appropriate hymns, because we know it all.. the examples, or rather the questions you gave, ought to be exceptions but if they were the norm, and no one takes a proper stan…
[quote author=Zoxsasi link=topic=12897.msg152271#msg152271 date=1329772318]
[quote author=imikhail link=topic=12897.msg152256#msg152256 date=1329740554]
What I mean is, it bothers me that we have a Coptic Orthodox Church, an Ethiopian Orthodox, a Sy…
Great post Thutmose.. the dilemma is that studies say different things unfortunately due to each person's preferences for references.. I will provide a couple of old and well-trusted researches that appear to be rather "un"mutilated by Erian effendi…
Andrew and Fr. Peter,
Andrew's initial question that Mina replied to wasn't only about language.. I guess Mina therefore didn't mean to address that point per se
Oujai
I'm afraid those aren't strictly correct teachings.. sorry, but is it proper of me to say this about your long life education? Well, I just said it...
Oujai
DEAr Zoxsasi,
I was never against integration by any means.. I think Indians in the UK struck the right balance.. but we as Egyptians? WE'll only keep debating this forever and a day
OUjai
That is a good point. I think for the Coptic church, specifically speaking, Egyptians will keep going abroad all the time, and will need to feel at home in their church in the West. Only my personal opinion though...
Oujai qen `P[C
[quote author=Remnkemi link=topic=12394.msg151805#msg151805 date=1329158486]
[quote author=ophadece link=topic=12394.msg151751#msg151751 date=1329035944]
Dear Remenkimi,
First of all, I struggle to see where the ayin fits in Greco-Bohairic.. secondl…
[quote author=Father Peter link=topic=12897.msg151874#msg151874 date=1329224064]
ophadece, the point you miss is that most of the English people who used to worship with the Russians have now left because the use of Church Slavonic excludes them (an…
Dear Zoxsasi,
You said: "The Russian Orthodox Church prays in Russian during its services (whether in Russia or outside of Russia)
The Greek Orthodox Church prays in Greek during its services (whether in Greece or outside of Greece)
The Romanian Ort…